In-game, there are two camera-toting marshmallows who have the duty of supplying the video feed for each player's race, with one getting player 1's driver and the other getting whichever driver player 2 chose.
The Japanese and American versions were probably quite different.